Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Sabbethai, en Jozabad, van de hoofden der Levieten, waren over het buitenwerk van het huis Gods. |
| WLC | וְשַׁבְּתַ֨י וְיֹוזָבָ֜ד עַל־הַמְּלָאכָ֤ה הַחִֽיצֹנָה֙ לְבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מֵרָאשֵׁ֖י הַלְוִיִּֽם׃ |
| Trans. | wəšabəṯay wəywōzāḇāḏ ‘al-hamməlā’ḵâ haḥîṣōnâ ləḇêṯ hā’ĕlōhîm mērā’šê haləwîyim: |
| AC | טז ושבתי ויוזבד על המלאכה החיצנה לבית האלהים מראשי הלוים |
| ASV | and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God; |
| BE | And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were responsible for the outside business of the house of God; |
| Darby | and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, [who were] over the outward work of the house of God; |
| ELB05 | und Schabbethai und Josabad, von den Häuptern der Leviten, welche über die äußeren Geschäfte des Hauses Gottes gesetzt waren; |
| LSG | Schabbethaï et Jozabad, chargés des affaires extérieures de la maison de Dieu, et faisant partie des chefs des Lévites; |
| Sch | Und Sabbetai und Josabad, von den Häuptern der Leviten, waren über die äußern Geschäfte des Hauses Gottes gesetzt . |
| Web | And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God. |
